Французские Альянсы Алматы и Нур-Султана являются единственными в Казахстане аккредитованными центрами проведения международных экзаменов/тестов по французскому языку.
Экзамены на определение уровня знания французского языка
Шкала общеевропейских компетенций владения языком определяет три основных уровня, разделенных на шесть подуровней:
Уровень А: Элементарное владение, разделенное в свою очередь на уровни: вводный (А1) и переходный (А2)
Уровень В: самодостаточное владение, разделенное в свою очередь на уровни: пороговый или уровень выживания (В1) и продвинутый или независимый (В2). Он соответствует возможности «ограниченной компетенции» или «соответствующего ответа в повседневной ситуации»
Уровень С: свободное владение, разделенное в свою очередь на уровни: профессиональное (свободное) владение (С1) и владение в совершенстве (С2)
При подаче документов во французские вузы иностранные студенты должны прикладывать к своему досье один из нижеследующих сертификатов уровня владения французским языком:
- Экзамены DELF-DALF
- Тест TCF DAP
Французский Альянс Нур-Султана и Французский Альянс Алматы являются аккредитованными центрами сдачи экзаменов DELF-DALF и теста TCF. Кроме того, Французский Альянс Алматы является аккредитованным центром сдачи теста TEF.
ЭКЗАМЕНЫ DELF-DALF
Что такое DELF-DALF?
Экзамены по французскому языку DELF (Diplome d’Etudes en Langue Française) и DALF (Diplome Approfondi de Langue Française) являются основными экзаменами по французскому языку и официальными дипломами, которые выдает Министерство образования Франции, для оценивания уровня владения французским языком иностранными кандидатами. Они состоят из 6 дипломов, соответствующих 6 уровням Общеевропейской шкалы уровней владения языком (A1, A2, B1, B2, C1, C2).
Каждый диплом независим друг от друга. Таким образом, кандидат может записаться напрямую на экзамен в зависимости от своего уровня.
Какова структура DELF-DALF?
На каждом уровне оцениваются 4 аспекта владения языком (все они являются обязательными): понимание устной речи, понимание письменного текста, написание текста, устная речь.
Общий балл – 100.
Необходимый пороговый уровень для получения диплома: 50/100.
Минимальный необходимый пороговый балл для каждого аспекта: 5/25.
Каков срок действия диплома DELF-DALF?
Срок действия диплома DELF-DALF не ограничен.
В течение какого срока после сдачи экзаменов доступны результаты?
Результаты экзамена DELF-DALF, как правило, становятся известны через месяц после сдачи. Официальный сертификат присылается из Франции через 3-4 месяца.
ТЕСТ TCF И TCF-DAP
Что такое TCF?
Тест на знание французского языка (TCF) – это экзамен, созданный Министерством национального образования, высшего образования и научных исследований. Все кандидаты получают сертификат с результатами, которые подтверждают их уровень владения языком по общеевропейской шкале Совета Европы (от А1 до С2). Срок действия сертификата – 2 года.
В зависимости от ваших целей, вы можете выбрать один из шести вариантов TCF:
- TCF tout public (для всех)
- TCF DAP (для абитуриентов)
- TCF pour l’accès à la nationalité française (для получения французского гражданства)
- TCF Québec
- TCF pour la carte de résident en France (для получения вида на жительство во Франции)
- TCF Canada
Для поступления во французский вуз сдается тест TCF DAP.
Что такое TCF-DAP?
TCF-DAP - Тест на знание французского языка для предварительной записи в университет. В рамках заявки о предварительной записи на 1-й год бакалавриата (Licence) во французские университеты, иностранные студенты, которые уже получили и получат аттестат о среднем образовании, должны сдать тест на знание французского языка.
Окончательная запись в университет зависит от уровня владения французским языком. В данном случае, это TCF, который позволяет оценить языковой уровень кандидата необходимый для дальнейшего получения высшего образования во Франции.
Какова структура экзамена TCF?
Обязательные модули: понимание устной речи, понимание письменного текста, грамматика и лексика
Факультативные модули: устная речь
В зависимости от набранных баллов, присваивается тот или иной уровень владения французским языком по общеевропейской шкале Совета Европы (от А1 до С2).
Каков срок действия сертификата TCF?
Срок действия сертификата TCF составляет два года.
В течение какого срока после сдачи экзаменов доступны результаты?
При прохождении на компьютере, сразу выдается предварительное подтверждение результатов следующих модулей: понимание устной речи, понимание письменного текста, грамматика и лексика. Для других модулей и других способов прохождения теста подтверждение результатов выдается через 15 рабочих дней после прохождения. В зависимости от выбранных модулей, официальный сертификат выдается в срок от 2 до 4 недель.
Где можно сдать экзамены в Казахстане?
Французский Альянс Нур-Султана: contact@af-astana.kz, +7 7172 57 46 20, WhatsApp: +7 702 630 20 44
Французский Альянс Алматы: examens@af-almaty.kz, +7 (727) 262 03 43, +7 707 292 19 20